B2 · Слова
Карьера и работа
Карьера и работа: 15 испанских слов с переводом и примерами. Уровень B2.
- el currículum
- резюме
Envié mi currículum a diez empresas.
Я отправил резюме в десять компаний.
- el proceso de selección
- отбор кандидатов
El proceso de selección tiene tres fases.
Отбор кандидатов проходит в три этапа.
- el puesto
- должность, место
Busca un puesto de más responsabilidad.
Она ищет должность с большей ответственностью.
- la nómina
- расчётный лист; ведомость зарплаты
Para el alquiler me piden las tres últimas nóminas.
Для аренды у меня просят три последних расчётных листа.
- el ascenso
- повышение (по службе)
Después de tres años consiguió un ascenso.
Через три года она получила повышение.
- el contrato indefinido
- бессрочный трудовой договор
Por fin tengo un contrato indefinido.
Наконец у меня бессрочный договор.
- la plantilla
- штат, персонал
La empresa va a reducir la plantilla.
Компания собирается сократить штат.
- despedir
- увольнять
Despidieron a veinte trabajadores.
Уволили двадцать работников.
- dimitir
- подать в отставку
El director dimitió tras el escándalo.
Директор подал в отставку после скандала.
- la jornada completa
- полный рабочий день
Trabajo a jornada completa.
Я работаю полный день.
- las prácticas
- стажировка, практика
Hice las prácticas en un bufete de abogados.
Я проходил практику в юридической фирме.
- la experiencia laboral
- опыт работы
- el teletrabajo
- удалённая работа
Hago teletrabajo dos días por semana.
Я работаю удалённо два дня в неделю.
- trabajar por cuenta propia
- работать на себя
Desde 2020 trabaja por cuenta propia.
С 2020 года она работает на себя.
- ambicioso/a
- амбициозный, целеустремлённый